.... Growing up in West-Berlin .. Heranwachsen in West-Berlin ....

....

I was born in Berlin. And to be precise, it happened in West Berlin. Today, many people write about their life in the former GDR (German Democratic Republic), but I have not seen much being written about how growing up in West Berlin has affected our later life.

Over the next few months I will try to write down my memories in a number of postings. At the same time, I will also give some background information in places that require explanation, because I think that for someone, who doesn't know about the structure of West Berlin, much much of my writing will be incomprehensible otherwise.

Today I will start with the post "Four Powers", a description of the situation of West Berlin after the Second World War, because it is a particular situation, which is responsible for the further development of this special city.

..

Ich wurde in Berlin geboren. Und um genau zu sein, das war in West-Berlin. Heute schreiben viele über das Leben in der Ex-DDR (der Deutschen Demokratischen Republik), aber ich habe nicht viel darüber gesehen, wie das Großwerden in West-Berlin unser späteres Leben beeinflußt hat.

Über die nächsten Monate werde ich versuchen, in einer Reihe von Postings meine Erinnerungen aufzuschreiben. Gleichzeitig werde ich an Stellen, die der Erläuterung bedürfen, auch einige Hintergründe beschreiben, denn ich denke, für jemanden, dem das Gebilde West-Berlin überhaupt nichts sagt, ist ansonsten vieles unverständlich.

Heute kommt das erste mit dem Titel "Vier Mächte", einer Beschreibung der Situation West-Berlins nach dem zweiten Weltkrieg. Diese Situation nämlich ist verantwortlich für die weitere Entwicklung dieser besonderen Stadt.

....

 

West-BerlinJP Legard